{"id":3235,"date":"2019-01-10T16:18:23","date_gmt":"2019-01-10T16:18:23","guid":{"rendered":"http:\/\/thestrengthclinic.training\/?page_id=3235"},"modified":"2019-04-15T10:05:19","modified_gmt":"2019-04-15T10:05:19","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/thestrengthclinic.training\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<section class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]O site www.thestrengthclinic.training \u00e9 administrado pela <strong>Mol\u00e9cula Fina, Lda<\/strong> (cuja designa\u00e7\u00e3o social \u00e9 <strong>The Strength Clinic<\/strong>) com sede na Avenida do Brasil, n.\u00ba 44, 6\u00ba andar esquerdo, 2700-134 Amadora, com o n\u00famero de matr\u00edcula na Conservat\u00f3ria do Registo Comercial e NIPC 514059036.<\/p>\n<p><strong>IMPORTANTE: o tratamento de dados pessoais para uma ou mais finalidades espec\u00edficas pela The\u00a0<\/strong><strong>Strength Clinic tem como fundamento o consentimento expresso dos seus titulares ou qualquer outro\u00a0<\/strong><strong>fundamento legalmente admiss\u00edvel.<\/strong><\/p>\n<p>\u00c2MBITO DA POL\u00cdTICA DE PRIVACIDADE<\/p>\n<p>A <strong>The Strength Clinic<\/strong> compromete-se a manter a privacidade e confidencialidade de toda a informa\u00e7\u00e3o fornecida pelo utilizador. A presente Pol\u00edtica de Privacidade estabelece as medidas adotadas pela <strong>The\u00a0<\/strong><strong>Strength Clinic<\/strong> relativamente aos Dados Pessoais recolhidos diretamente do utilizador e \/ ou por interm\u00e9dio do site www.thestrengthclinic.training, de acordo com a Lei da Prote\u00e7\u00e3o de Dados Pessoais e demais legisla\u00e7\u00e3o aplic\u00e1vel, quer a n\u00edvel nacional quer a n\u00edvel comunit\u00e1rio. A express\u00e3o \u201cDados Pessoais\u201d refere-se toda a informa\u00e7\u00e3o relativa a uma pessoa singular identificada ou identific\u00e1vel, considerando-se identific\u00e1vel uma pessoa singular que possa ser identificada, direta ou indiretamente, em especial por refer\u00eancia a um identificador, como por exemplo um nome, um n\u00famero de identifica\u00e7\u00e3o, dados de localiza\u00e7\u00e3o, identificadores por via eletr\u00f3nica ou a um ou mais elementos espec\u00edficos da identidade f\u00edsica, fisiol\u00f3gica, gen\u00e9tica, mental, econ\u00f3mica, cultural ou social dessa pessoa singular.<\/p>\n<p>NOTIFICA\u00c7\u00c3O NO CASO DE ALTERA\u00c7\u00d5ES \u00c0 POL\u00cdTICA DE PRIVACIDADE<\/p>\n<p>O esfor\u00e7o constante pelo melhoramento dos meios e a adi\u00e7\u00e3o de novas funcionalidades ao site www.thestrengthclinic.training e aos servi\u00e7os existentes (i.e. constantes mudan\u00e7as e melhorias decorrentes de altera\u00e7\u00f5es do regime legal aplic\u00e1vel e \u00e0 evolu\u00e7\u00e3o da pr\u00f3pria tecnologia) as nossas<br \/>\npr\u00e1ticas poder\u00e3o ditar altera\u00e7\u00f5es no que diz respeito ao tratamento de dados. Quando se verificar qualquer altera\u00e7\u00e3o \u00e0 presente Pol\u00edtica de Privacidade, a <strong>The Strength Clinic<\/strong> notificar\u00e1 o utilizador dos seus direitos, bem como a autoridade de controlo respons\u00e1vel nos casos exigidos por lei.<\/p>\n<p>ACERVO DE DADOS PESSOAIS INCLUINDO ENDERE\u00c7O DE CORREIO ELECTR\u00d3NICO<\/p>\n<p>No acesso a determinados servi\u00e7os do site da <strong>The Strength Clinic<\/strong> poder\u00e1 requerer-se ao utilizador o fornecimento dos seguintes dados: nome, morada, endere\u00e7o de correio eletr\u00f3nico, n\u00famero de telefone e detalhes de pagamento. Poder\u00e1 ser-lhe tamb\u00e9m solicitada informa\u00e7\u00e3o demogr\u00e1fica para que a <strong>The\u00a0<\/strong><strong>Strength Clinic<\/strong> lhe possa fornecer um servi\u00e7o mais personalizado. A informa\u00e7\u00e3o fornecida ser\u00e1 arquivada nas bases de dados da <strong>The Strength Clinic<\/strong>, manualmente ou por meios eletr\u00f3nicos.<\/p>\n<p>UTILIZA\u00c7\u00c3O DOS DADOS PESSOAIS<\/p>\n<p>A <strong>The Strength Clinic<\/strong> proporcionar\u00e1 ao Utilizador a informa\u00e7\u00e3o necess\u00e1ria para que, com car\u00e1cter pr\u00e9vio, possa prestar expressamente o seu consentimento ao tratamento dos seus dados pessoais para uma ou mais finalidades espec\u00edficas pela <strong>The Strength Clinic<\/strong> e \u00e0 sua incorpora\u00e7\u00e3o nos respetivos ficheiros da titularidade da <strong>The Strength Clinic<\/strong>. Os dados recolhidos s\u00e3o processados automaticamente e destinam-se, no seio da empresa Mol\u00e9cula Fina, Lda, gestora da marca <strong>The Strength Clinic<\/strong>, ao estabelecimento da qualidade de Utilizador\/Cliente, consequente cobran\u00e7a de vouchers e futuros contactos, nomeadamente, a\u00e7\u00f5es de marketing direto, oferta de produtos e servi\u00e7os acess\u00f3rios relacionados, ainda que indiretamente, com a atividade da <strong>The Strength Clinic<\/strong>. Os dados recolhidos destinam-se, ainda, ao cumprimento das obriga\u00e7\u00f5es legais e \u00e0 utiliza\u00e7\u00e3o nas rela\u00e7\u00f5es contratuais com Seguradoras, Bancos e outras Institui\u00e7\u00f5es, comprometendo-se a <strong>The Strength Clinic<\/strong> a guardar rigoroso sigilo sobre todos os dados, reservando o acesso aos mesmos ao exclusivamente necess\u00e1rio \u00e0 sua atividade normal. A <strong>The Strength Clinic<\/strong>, poder\u00e1 partilhar, transferir ou divulgar a informa\u00e7\u00e3o da sua base de dados e registos do servidor nos casos legalmente exig\u00edveis, na administra\u00e7\u00e3o da justi\u00e7a, interagindo com bases de dados anti-fraude, para proteger interesses vitais do utilizador, para proteger a seguran\u00e7a ou integridade das nossas bases de dados ou do site, para tomar medidas contra responsabilidade legal, ou no caso da venda, fus\u00e3o, reorganiza\u00e7\u00e3o, dissolu\u00e7\u00e3o ou outro da <strong>The Strength\u00a0<\/strong><strong>Clinic<\/strong>. <strong>A The Strength Clinic,<\/strong> desde que expressamente autorizada para o efeito pelo titular dos dados pessoais, poder\u00e1 transmiti-los aos seus parceiros comerciais bem como utiliz\u00e1-los mesmo posteriormente \u00e0 vig\u00eancia do contrato de ades\u00e3o, para fins publicit\u00e1rios, marketing ou promocionais. Em caso de incumprimento por parte do Utilizador, os dados podem ser transmitidos a terceiros com a finalidade de cobran\u00e7a da d\u00edvida. Ao respetivo titular s\u00e3o assegurados, nos termos da Lei 67\/98, de 26 de Outubro, (Lei de Prote\u00e7\u00e3o de Dados Pessoais) o direito de acesso e de retifica\u00e7\u00e3o dos mesmos, bem como o direito de oposi\u00e7\u00e3o ao tratamento dos dados para efeitos de marketing. A informa\u00e7\u00e3o ser\u00e1 enviada pela <strong>The Strength Clinic<\/strong> para a morada, correio eletr\u00f3nico ou contacto telef\u00f3nico fornecidos pelo utilizador. Os contactos fornecidos ser\u00e3o mantidos na nossa base de dados e poder\u00e3o ser utilizados para ocasionalmente enviar-lhe informa\u00e7\u00e3o por e-mail ou correio acerca de produtos e servi\u00e7os similares aos contratados pelo utilizador, que se considerem de interesse para o mesmo. Caso o utilizador n\u00e3o deseje receber este tipo de informa\u00e7\u00e3o dever\u00e1 proceder de acordo com o descrito na sec\u00e7\u00e3o \u201cCancelamento\u201d. Nos casos em que o utilizador tenha consentido, os seus Dados Pessoais poder\u00e3o ser partilhados com outras empresas que poder\u00e3o contactar o utilizador acerca dos seus<br \/>\nprodutos ou servi\u00e7os que possam ser do seu interesse. A <strong>The Strength Clinic<\/strong>, desde que devidamente autorizada para o efeito pelo titular dos dados, poder\u00e1 ainda proceder ao seu tratamento para os seguintes fins:<br \/>\n\u2022 Envio de informa\u00e7\u00e3o sobre novos produtos e servi\u00e7os;<br \/>\n\u2022 Atualiza\u00e7\u00f5es regulares que a <strong>The Strength Clinic<\/strong> considere de interesse para o utilizador;<br \/>\n\u2022 Envio de informa\u00e7\u00e3o solicitada sobre produtos e servi\u00e7os;<br \/>\n\u2022 Para fins de estudos de mercado e marketing;<br \/>\n\u2022 Para uso interno na administra\u00e7\u00e3o do site www.thestrengthclinic.training e melhoria dos servi\u00e7os fornecidos.<\/p>\n<p>RETIFICA\u00c7\u00c3O DOS DADOS E CORRE\u00c7\u00d5ES<\/p>\n<p>Para altera\u00e7\u00e3o dos seus Dados Pessoais, o Utilizador dever\u00e1 enviar o seu pedido por escrito e referir quais os dados que pretende alterar. Procederemos tamb\u00e9m \u00e0 corre\u00e7\u00e3o e APAGAMENTO de qualquer Dado Pessoal que esteja incorreto. Os seus dados podem ser sempre atualizados atrav\u00e9s dos contactos abaixo indicados.<\/p>\n<p>CANCELAMENTO<\/p>\n<p>Se o utilizador n\u00e3o desejar mais receber correio eletr\u00f3nico da <strong>The Strength Clinic<\/strong> e pretender ser removido da mailing list, poder\u00e1 a qualquer momento requer\u00ea-lo junto do estabelecimento <strong>The\u00a0<\/strong><strong>Strength Clinic<\/strong> ou enviar correio eletr\u00f3nico para o endere\u00e7o eletr\u00f3nico info@thestrengthclinic.training, escrevendo no Assunto \u201cCancelamento de Mailing\u201d ou escrevendo para a nossa sede.<\/p>\n<p>RECOLHA DE DADOS AN\u00d3NIMOS ATRAV\u00c9S DO SITE THE WWW.THESTRENGTHCLINIC.TRAINING<\/p>\n<p>Para al\u00e9m da recolha de dados pelos meios acima indicados, a<strong> The Strength Clinic<\/strong> utiliza tecnologia que permite a recolha de informa\u00e7\u00e3o sobre os utilizadores do site www.thestrengthclinic.training. Por exemplo, o servidor do site recolhe automaticamente quais as p\u00e1ginas visitadas, qual o programa de navega\u00e7\u00e3o utilizado. Esta tecnologia n\u00e3o permite identificar pessoalmente o utilizador, servindo apenas para fins estat\u00edsticos. O nosso site cont\u00e9m hiperliga\u00e7\u00f5es para outras p\u00e1ginas no nosso site. Poder\u00e1 ser tamb\u00e9m utilizada tecnologia para monitorizar a frequ\u00eancia com que estas liga\u00e7\u00f5es s\u00e3o utilizadas e quais as p\u00e1ginas mais vistas. Mais uma vez, esta tecnologia n\u00e3o permite identificar pessoalmente o utilizador \u2013 serve simplesmente para fins estat\u00edsticos.<\/p>\n<p>TRANSFER\u00caNCIA DE DADOS NO ESTRANGEIRO<\/p>\n<p>Se o utilizador se encontrar em pa\u00eds diferente daquele onde est\u00e3o localizados os servidores da www.thestrengthclinic.training, as comunica\u00e7\u00f5es poder\u00e3o resultar numa transfer\u00eancia de informa\u00e7\u00e3o al\u00e9m fronteira. Ao visitar o nosso site e ao comunicar com a <strong>The Strength Clinic<\/strong> por meios eletr\u00f3nicos, o utilizador autoriza o processamento e transfer\u00eancia dos seus Dados Pessoais conforme estabelecido na presente Pol\u00edtica de Privacidade.<\/p>\n<p>ADES\u00d5ES A SERVI\u00c7OS<\/p>\n<p>Cada utilizador poder\u00e1 escolher o servi\u00e7o que pretende, servi\u00e7os online de personal training ou presenciais de personal training, fisioterapia, osteopatia ou nutri\u00e7\u00e3o. Esta ades\u00e3o \u00e9 v\u00e1lida para maiores de 18 anos ou menores devidamente tutorados e representados contratualmente pelo encarregado de educa\u00e7\u00e3o ou um tutor devidamente mandatado e maior de idade. Todos os utilizadores usufruir\u00e3o dos servi\u00e7os inerentes a cada plano de ades\u00e3o conforme descrito e de acordo com todas as regras e procedimentos da <strong>The Strength Clinic<\/strong>. Todas as ades\u00f5es ser\u00e3o validadas ser\u00e3o ap\u00f3s respetivo pagamento e da presta\u00e7\u00e3o do consentimento do titular dos dados pessoais quanto aos Termos e Condi\u00e7\u00f5es e Pol\u00edtica de Privacidade da <strong>The Strength Clinic<\/strong>.<\/p>\n<p>EVENTOS ESPECIAIS<\/p>\n<p>A <strong>The Strength Clinic<\/strong> poder\u00e1 negar o acesso a anteriores convidados mesmo quando se tratam de pessoas que participam em eventos promovidos pela <strong>The Strength Clinic<\/strong>.<\/p>\n<p>COMPET\u00caNCIA PARA ANULAR LIT\u00cdGIOS DE CONSUMO<\/p>\n<p>Em caso de lit\u00edgio de consumo, definido nos termos do disposto na Lei n.\u00ba 144\/2015, de 8 de Setembro, o consumidor pode recorrer \u00e0 entidade de resolu\u00e7\u00e3o alternativa de lit\u00edgios de consumo competente. Sem preju\u00edzo do disposto na legisla\u00e7\u00e3o, nos estatutos e nos regulamentos a que as entidades de resolu\u00e7\u00e3o alternativa de lit\u00edgios de consumo se encontram vinculadas, o consumidor pode optar pela plataforma europeia de resolu\u00e7\u00e3o de lit\u00edgios em linha dispon\u00edvel em https:\/\/webgate.ec.europa.eu\/odr, pela entidade de resolu\u00e7\u00e3o alternativa de lit\u00edgios de consumo do local do seu domic\u00edlio ou pela entidade de resolu\u00e7\u00e3o alternativa de compet\u00eancia especializada, caso exista para o sector em quest\u00e3o. Caso n\u00e3o exista(m) entidade(s) de resolu\u00e7\u00e3o alternativa de lit\u00edgios nos termos do disposto no n\u00famero anterior ou a(s) existente(s) n\u00e3o se considere(m) competente(s) em raz\u00e3o do valor do lit\u00edgio, o consumidor pode recorrer ao Centro Nacional de Informa\u00e7\u00e3o e Arbitragem de Conflitos de Consumo, sito em Lisboa, com o endere\u00e7o eletr\u00f3nico: cniacc@unl.pt e dispon\u00edvel na p\u00e1gina www.arbitragemdeconsumo.org.<\/p>\n<p><strong>Em caso de lit\u00edgio de consumo, o consumidor pode recorrer \u00e0 Plataforma Europeia de Resolu\u00e7\u00e3o de\u00a0<\/strong><strong>Lit\u00edgios em Linha<\/strong>, dispon\u00edvel em http:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr ou \u00e0s seguintes entidades de resolu\u00e7\u00e3o alternativa de lit\u00edgios de consumo:<\/p>\n<p><strong>CNIACC \u2013 Centro Nacional de Informa\u00e7\u00e3o e Arbitragem de Conflitos de Consumo<\/strong> &#8211; Tel.: 213 847 484; E-mail: cniacc@fd.unl.pt<\/p>\n<p><strong>CIMAAL \u2013 Centro de Informa\u00e7\u00e3o, Media\u00e7\u00e3o e Arbitragem de Conflitos de Consumo do Algarve<\/strong> &#8211; Tel.: 289 823 135; E-mail: cimaal@mail.telepac.pt; info@consumoalgarve.pt<\/p>\n<p><strong>Centro de Arbitragem de Conflitos de Consumo do Distrito de Coimbra<\/strong> &#8211; Tel.: 239 821 690\/289. Email: geral@centrodearbitragemdecoimbra.com<\/p>\n<p><strong>Centro de Arbitragem de Conflitos de Consumo de Lisboa<\/strong> &#8211; Tel.: 218 807 030; E-mail: jur\u00eddico@centroarbitragemlisboa.pt; director@centroarbitragemlisboa.pt<\/p>\n<p><strong>Centro de Informa\u00e7\u00e3o de Consumo e Arbitragem do Porto<\/strong> &#8211; Tel.: 225 508 349 \/ 225 029 791; Email: cicap@mail.telepac.pt<\/p>\n<p><strong>Centro de Arbitragem de Conflitos de Consumo do Vale do Ave \/ Tribunal Arbitral<\/strong> &#8211; Tel.: 253 422 410; E-mail: triave@gmail.com<\/p>\n<p><strong>Centro de Informa\u00e7\u00e3o, Media\u00e7\u00e3o e Arbitragem de Consumo (Tribunal Arbitral de Consumo)<\/strong> &#8211; Tel.: 253 917 604; E-mail: geral@ciab.pt<\/p>\n<p><strong>Centro de Arbitragem de Conflitos de Consumo da Regi\u00e3o Aut\u00f3noma da Madeira<\/strong> &#8211; Tel.: 291 215 070; E-mail: centroarbitragem.srias@madeira.gov.pt<\/p>\n<p>Para mais informa\u00e7\u00f5es consulte o Portal do Consumidor em www.consumidor.pt<\/p>\n<p>DIREITO APLIC\u00c1VEL<\/p>\n<p>A presente Pol\u00edtica de Privacidade \u00e9 parte integrante dos Termos e Condi\u00e7\u00f5es da <strong>The Strength Clinic<\/strong>. Em caso de controv\u00e9rsia ou reclama\u00e7\u00e3o de qualquer natureza relacionada com este site ser\u00e1 aplic\u00e1vel a lei portuguesa, independentemente de qualquer conflito de leis aplic\u00e1veis. Todas as a\u00e7\u00f5es ou procedimentos legais decorrentes ou relacionados com esta Pol\u00edtica de Privacidade, a sua validade, aplica\u00e7\u00e3o, cumprimento ou incumprimento, ou a mat\u00e9ria desta Pol\u00edtica de Privacidade, ser\u00e3o da compet\u00eancia dos tribunais portugueses, e o utilizador consente e submete-se irrevogavelmente \u00e0 jurisdi\u00e7\u00e3o destes tribunais nos casos indicados. N\u00e3o obstante o exposto, a <strong>The Strength Clinic<\/strong> reserva-se o direito de intentar a competente a\u00e7\u00e3o judicial em qualquer jurisdi\u00e7\u00e3o onde se verifique o incumprimento da presente Pol\u00edtica de Privacidade.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]O site www.thestrengthclinic.training \u00e9 administrado pela Mol\u00e9cula Fina, Lda (cuja designa\u00e7\u00e3o social \u00e9 The Strength Clinic) com sede na Avenida do Brasil, n.\u00ba 44, 6\u00ba andar esquerdo, 2700-134 Amadora, com o n\u00famero de matr\u00edcula na Conservat\u00f3ria do Registo Comercial e NIPC 514059036. IMPORTANTE: o tratamento de dados pessoais para uma ou mais finalidades espec\u00edficas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3235","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thestrengthclinic.training\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3235","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thestrengthclinic.training\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/thestrengthclinic.training\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thestrengthclinic.training\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thestrengthclinic.training\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3235"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/thestrengthclinic.training\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3235\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3487,"href":"https:\/\/thestrengthclinic.training\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3235\/revisions\/3487"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thestrengthclinic.training\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3235"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}